====== 案ずるより産むが易し ======

Entry Discussion Citations
Language
Download PDF
Watch
Edit
Japanese
edit
Kanji in this term
案	産	易
あん
Grade: 4	う
Grade: 4	やす
Grade: 5
Alternative spelling
案ずるより產むが易し (kyūjitai)
Etymology
edit
案あんずる (anzuru, “worrying”) + より (yori, “than”) + 産うむ (umu, “giving birth”) + が (ga, “is”) + 易やすし (yasushi, “easy”), "Giving birth is easier than worrying (about it)."

Proverb
edit
案あんずるより産うむが易やすし • (anzuru yori umu ga yasushi) 

Doing something is easier than worrying about it.
References
edit
“案ずるより産むが△易し”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025

{{tag>
proverbe_japonais
}}