Another One Bites the Dust — Queen

Interprète : Queen Paroles : John Deacon Composition : John Deacon Album : The Game Année : 1980 Genre : Funk rock / Disco rock Licence : Droits réservés

Extrait original :

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust, yeah

Traduction :

Un autre mord la poussière
Un autre mord la poussière
Et un autre est parti, et un autre est parti
Un autre mord la poussière, ouais

Pourquoi ce choix : Ce refrain iconique et répétitif constitue le cœur battant du morceau. Il exprime avec une simplicité brutale et stoïque le principe du lâcher-prise et de l'élimination des obstacles : chaque échec, chaque mauvaise habitude ou chaque pensée toxique est balayée, une par une, pour laisser place à la suite de la marche.

La ligne de basse de John Deacon est l'une des plus célèbres au monde. Elle est constante, froide, inarrêtable. * En développement personnel : C'est l'image de la discipline émotionnelle. Peu importe ce qui se passe autour de vous (les critiques, les échecs, le chaos), vous devez garder votre propre « battement ». C'est votre ancrage. Quand la tempête arrive, revenez à votre rythme de base.

Littéralement : *« Un autre mord la poussière »*. * Lâcher-prise : Chaque mauvaise habitude, chaque pensée limitante que vous surmontez est « une de plus qui mord la poussière ». Vous les éliminez une par une. * Dédramatisation (Stoïcisme) : Vous avez échoué sur un projet ? *Bites the dust*. Suivant. La chanson traite l'élimination comme un fait accompli, sans émotion superflue. C'est du stoïcisme pur : on accepte la perte, et on continue de marcher.

Avant que le rythme ne s'emballe, Freddie Mercury pose la question directe. * En développement personnel : C'est le moment de la décision. Le développement personnel n'est pas passif. Êtes-vous prêt à affronter la réalité ? Êtes-vous prêt à ce que certaines parties de votre ancienne vie « mordent la poussière » pour laisser place à la nouvelle version de vous-même ?

Les paroles parlent de marcher dans la rue sous les balles, mais de rester debout. * En développement personnel : C'est la protection de votre énergie. Le monde vous enverra des « balles » (stress, jugements). Le but n'est pas de ne jamais être visé, mais d'être tellement en mouvement et aligné avec son propre rythme qu'on ne se laisse pas abattre.

1. Identification : Identifiez une peur ou une rancœur qui vous freine. 2. Immersion : Mettez la chanson (le volume assez fort pour ressentir la basse). 3. Visualisation : À chaque refrain (*« Another one bites the dust »*), visualisez cette pensée négative s'effondrer au sol et mordre la poussière. 4. Ancrage corporel : Marquez le rythme physiquement pour reprendre le contrôle de votre espace.

Le saviez-vous ?
Le tempo de cette chanson (environ 110 BPM) est recommandé par les professionnels de santé pour effectuer un massage cardiaque (RCP). C'est littéralement le rythme pour ramener à la vie.

* Composée par le bassiste John Deacon, la chanson est très influencée par le groupe de funk/disco *Chic* (notamment la ligne de basse de *Good Times*). * C'est Michael Jackson, venu en coulisses lors d'un concert de Queen à Los Angeles, qui avait vivement conseillé au groupe de sortir ce titre en single. Ce fut l'un de leurs plus grands succès planétaires (n°1 aux États-Unis).

* Statut : Non libre de droit (Droits réservés). * Règle d'affichage : Textes intégraux placés sous la balise <nodisp>. L'extrait est présenté sans balise au titre du droit de courte citation.